REPARTO - voces: Rino Romano: The Batman Alastair Duncan: Alfred Steve Harris: Detective Ethan Bennet Ming Na: Detective Ellen Yin Edward James Olmos: Chief Angel Rojas (solamente en la premier) Jessi Corti: Chief Angel Rojas Kevin Michael Richardson: Joker Victor Brandt: Rupert Thorne Gina Gershon:Gatúbela Tom Kenny: El Pingüino Adam West: Mayor Grange FICHA TECNICA: Productores: Linda M. Steiner, Jeff Matsuda, Glen Murakami (Season 1-3) Productores de supervisión: Duane Capizzi (Season 1-3), Michael Goguen Productor asociado: Kimberly A. Smith Editores de historia de la serie: Duane Capizzi (Season 1-3), Michael Jelenic (Season 4) Corrector: Kimberly A. Smith Guionistas: Duane Capizzi, Adam Beechen, Tom Pugsley, Greg Klein, Greg Weisman, Christopher Yost, J.D. Murray, Stephen Melching, Robert Goodman, Michael Jelenic, Alexx Van Dyne, Joseph Kuhr ,David Slack, Paul Giacoppo, Paul Dini The Batman Series Tema I: escrito e interpretado por The Edge, cortesía de Universal International Music B.V. The Batman Series Tema II: escrito e interpretado por Andy Sturmer Musica del show: Thomas Chase Jones Diseño de títulos: Peter Girardi, Michael Goguen, Jeff Matsuda, Lon Moeller, Eric Page, Funny Garbage Dirección de voces: Ginny McSwain (Season 1-3), Andrea Romano (Season 4) Directores de casting: Michael Hack, Ginny McSwain, Andrea Romano (Season 4) Asistente de casting: Susan Chieco Estudios de Animacion: Dongwoo Animation Co.LTD., Dong Yang Animation Co. LTD., D.R. Movie Co., LTD., Lotto Animation |
La característica central de The Batman es que esta serie no sigue la continuidad de las historietas ni de la serie animada que se produjo anteriormente. Se destaca también por la animación, la cual posee un estilo similar al de Las Aventuras de Jackie Chan. Estos dos elementos han sido objeto de duras críticas en contra de la serie, en comparación con la anterior serie de Batman. Fue estrenada en Kids' WB en Estados Unidos el 11 de septiembre de 2004. En Latinoamérica se estrenó el 3 de mayo de 2005 por Cartoon Network. El tema musical del inicio de la serie en las primeras temporadas fue creado por The Edge, el guitarrista de U2. LA HISTORIA La serie se remonta a la vida de un joven Bruce Wayne (Bruno Díaz en latinoamérica) quien ya lleva 3 años protegiendo de Gotham City en su personalidad de Batman. Este joven Batman se enfrenta por primera vez a sus enemigos más conocidos, con la colaboración de su mayordomo Alfred, el cual coopera cuando Bruce Wayne/Batman lo requiere. Cada temporada se maneja con una subtrama que influye en el desarrollo de los episodios. |
EPISODIOS PRIMERA TEMPORADA 01. The Bat in the Belfry 02. Traction 03. Call of the Cobblepot 04. The Man Who Would Be Bat 05. The Big Chill 06. The Cat and the Bat 07. The Big Heat 08. Q & A 09. The Big Dummy 10. Topsy Turvy 11. Bird of Prey 12. The Rubberface of Comedy (1) 13. Clayface of Tragedy (2) Batman conoce a varios de sus más acérrimos enemigos, incluyendo a El Joker, Catwoman, El Pingüino, Sr. Frío y Cara de Barro, entre otros. Los oficiales Ethan Bennet (amigo personal de Wayne) y la detective Yin intentan localizar y capturar a Batman, bajo la presión del Jefe Rojas. Esta situación acaba en el episodio "The Clayface Of Tragedy", cuando el Joker transforma a Bennet en un monstruo (Cara de Barro) que cambia de forma. SEGUNDA TEMPORADA 01. The Cat, the Bat and the Very Ugly 02. Riddled 03. Fire & Ice 04. The Laughing Bat 05. Swamped 06. Pets 07. JTV 08. Meltdown 09. The Butler Did It 10. Ragdolls to Riches 11. Strange Minds 12. Grundy's Night 13. Night and the City La detective Yin trabaja como colaboradora de Batman, dándole a conocer en secreto información de la policía. Esta situación acaba en el episodio Night and the city, cuando el Jefe Rojas descubre la duplicidad de la detective Yin. Pero, por otra parte, el comisionado Gordon reemplaza a Rojas,cambiando su enfoque sobre Batman. TERCERA TEMPORADA 01. Batgirl Begins (1) 02. Batgirl Begins (2) 03. A Dark Knight to Remember 04. A Fistful of Felt 05. RPM 06. Brawn 07. The Laughing Cats 08. Fleurs du Mal 09. Cash For Toys 10. The Apprentice 11. Thunder 12. The Icy Depths 13. Gotham's Ultimate Criminal Mastermind Movie. The Batman v.s Dracula Barbara Gordon, la hija del comisionado, asume el rol de Batgirl, aunque Batman no tiene ningún interés en que lo ayude en la lucha contra el crimen y trata de hacerla abandonar esa identidad. Esto acaba con el episodio Thunder en el que Batman finalmente acepta a Batgirl como su ayudante. CUARTA TEMPORADA 01. A Matter of Family 02. Team Penguin 03. Clayfaces 04. The Everywhere Man 05. The Breakout 06. Strange New World 07. Artifacts 08. Seconds 09. Riddler's Revenge 10. Two of a Kind 11. Rumors 12. The Joining (1) 13. The Joining (2) Aparece Richard "Dick" Grayson (el primer Robin) como el "ayudante oficial" de Batman. Dick es un joven acróbata de circo, cuyos padres mueren en un accidente mientras realizan una actuación en el circo. Tras ello, Bruce lo adopta. Robin comienza su vida de héroe con algunos tropiezos. Al final de la temporada, Batman, Robin y Batgirl unen fuerzas con el Detective Marciano para detener la invasión de la fuerza extraterrestre conocida como "The Joining". Una mención aparte merece el capítulo "Artifacts" donde se echa un vistazo a los personajes años después. Este capítulo hace referencia al cómic "El Regreso del Caballero Oscuro". De este modo, se puede ver a Dick Grayson como Ala Nocturna y a Barbara Gordon como Oráculo y una breve aparición de la Liga de la Justicia al final del episodio "The Joining" (2º parte) QUINTA TEMPORADA 01. The Batman/Superman Story (1) 02. The Batman/Superman Story (2) 03. Vertigo 04. White Heat 05. A Mirror Darkly 06. Joker Express 07. Ring Toss 08. The Metal Face of Comedy 09. Attack of the Terrible Trio 10. The End of the Batman 11. What Goes Up... 12. Lost Heroes (1) 13. Lost Heroes (2) Muestra a Batman haciendo equipo con varios héroes de la Liga de la Justicia como Linterna Verde, Flash, El Hombre Halcón y Flecha Verde y también con aquellos que no forman parte de la Liga como Aquaman y Superman. La voz de Brandon Routh fue utilizada para éste Superman y curiosamente el propio Routh hace la voz del villano Vertigo. |